April 17, 2014


ENG: I love looking for interior inspiration on Pinterest, Instagram, magazines,... 
Design is fashion for your home. 
The style I like the most is scandinavian minimalism, even though my room is more plain minimalism. (all white errrthang)  
Here are some of my pinned photo's on my Pinterest board 'Interior'.
What's your interior style?

NL: Ik hou ervan om naar interieur inspiratie te zoeken, zowel op Pinterest als op Instagram, magazines,... 
Design is mode voor je huis. 
De stijl die ik het leukst vind is scandinavisch minimalisme, ook al is mijn kamer meer puur minimalisme. (all white errrthang).  
Hier zijn enkele van mijn gepinde foto's op mijn Pinterest bord 'Interior'.
Wat is jouw favoriete interieur stijl?

Love, Rani

April 14, 2014


ENG: As you've probably read yesterday: Alexander Wang is this years guest designer for H&M. For those who don't know Alexander Wang's style I've made some collages. Also in a few days I will be posting some more info about Alexander Wang's newest collections.
What do you think about the collages? What's your favorite piece? (Mine is the parental advisory sweater).

NL: Zoals jullie gisteren hebben kunnen lezen: Alexander Wang is dit jaar de guest designer voor H&M. Voor degene die nog niet zo vertrouwd zijn met Alexander Wang's stijl heb ik enkele collages gemaakt. En binnen enkele dagen zal ik wat meer info posten over Alexander Wang's nieuwste collcties.
Wat vinden jullie van de collages? Wat is je favoriete stuk? (Mijn zeker de parental advisory trui).

Love, Rani

wang 2

wang 3

April 13, 2014



ENG: Woooooooow, I can't believe what I just read.
The designer x H&M collaboration for this year is out and it's Alexander Wang! I'm thrilled!

The collab was announced this night on the Alexander Wang Instagram profile in a video. You can see it here. Although there isn't any official news from H&M, this can't mean anything else that Alexander Wang is the guest designer for this year.

I was so disappointed about the last collab with Isabel Marant, the collection just wasn't appealing to me. But Wang, wow. I can't wait to see the collection! Prepare for a lot of black (yes!), oversized, plain, simple, dark. Yes, yes, yes.

I'm ready H&M!
Are you happy with Alexander Wang for H&M?

NL: Woooooooow, ik kan niet geloven wat ik net las.
De designer x H&M samenwerking voor dit jaar is bekend gemaakt en het is Alexander Wang! Ik ben zo blij!

Het nieuws werd bekend door een filmpje dat Alexander Wang op hun Instagram postte. Je kan het hier zien. Ook al is er nog geen officieel bericht van H&M, dit kan haast niets anders betekenen dan dat Alexander Wang de nieuwe guest designer is voor dit jaar.

Vorig jaar was ik teleurgesteld over de samenwerking met Isabel Marant, de collectie was gewoon niets voor mij. Maar Wang, wow. Ik kan niet wachten om de collectie te zien!
Bereid je voor op veel zwart (yes!), oversized, simpel, donker. Yes, yes, yes.

Ik ben er klaar voor H&M!
Ben jij ook blij met Alexander Wang voor H&M?

Love, Rani

Follow on Bloglovin

April 12, 2014


ENG: Spring time! The sun has finally come out - and disappeared again sadly.
I'm more of a winter girl, so I don't have that much spring clothes, which leads each spring to a shopping spree.
Because I need a lot; bags, T-shirts, skirts, I try to keep it low budget.
I wanted to share some bags that are under 40 euro, but look amazing.
What's your favorite? Do you go on a spring shopping spree?

NL: Lente tijd! Het zonnetje heeft zich eindelijk laten zien - maar is jammer genoeg alweer verdwenen.
Ik ben meer een winter meisje, dus ik heb niet zoveel lente kleren, wat ertoe leidt dat ik elke lente een shopping spree doe.
Omdat ik veel nodig heb; tassen, T-shirts, rokjes, probeer ik het low budget te houden.
Ik wou enkele tassen met jullie delen die nog geen 40 euro kosten, maar er fantastisch uitzien.
Wat is jouw favoriet? Ga jij ook op een lente shopping spree?

Love, Rani.

10 spring bags under 50euro

Mango white shopping bag, €36 / Satchel purse, €24 / Grey bag, €35 / Forever New handbag, €20 / White handbag, €29 / Pink polka dot purse, €19 / John Lewis envelope clutch, €35 / Zippered canvas tote bag, €9,07 / Accessorize crossbody chain purse, €32

ENG: And here are some bags under € 10 (some under € 2). It doesn't get any cheaper!
NL: En hier zijn enkele tassen onder de € 10 (sommigen onder de  € 2). Goedkoper wordt het niet!

April 9, 2014


ENG: If you still have no clue what to wear to Coachella after my post yesterday,
then I have some more inspiration for you.
Here are some streetstyle shots of Coachella last year.
Which one is your favorite?

NL: Als je nog steeds geen idee hebt wat te dragen op Coachella na mijn post van gisteren, 
dan heb ik hier nog wat inspiratie voor je.
Hier zijn enkele streetstyle shots van Coachella vorig jaar.
Welke is jouw favoriet?

Love, Rani

All photo's: vogue.com

April 8, 2014


ENG: It's almost Coachella time, that means that some of you are puzzling some festival outfits together.
I've put together 5 festival outfits for you.

Which one do you like best?

NL: Het is bijna Coachella tijd, dat betekent dat sommigen van jullie nu festival outfits aan het samen puzzelen zijn. 
Ik heb 5 festival outfits voor jullie gemaakt.

Welke vinden jullie het leukst?

Love, Rani

coachella 6

coachella 1

April 6, 2014


ENG: Do you already know Loavies?
It's a clothing and accessories webshop up to date with the latest trends for a reasonable price.
Today I'm going to tell you all about my experience with Loavies.
(And how you can win this gorgeous necklace here!)

NL: Ken jij Loavies al?
Het is een kleding en accessoires webshop, helemaal up to date met de nieuwste trends voor een goede prijs.
Vandaag vertel ik je alles over mijn ervaring met Loavies.
(En hoe je deze prachtige ketting hier kan winnen!)


ENG: Loavies is letting me give away this perfect necklace to one of you guys.

What do you have to do to win this necklace? Easy!

1) Follow Loavies on Instagram: @Loavies: HERE.
2) Follow me on Bloglovin'; HERE.
3) Just leave a comment below with your emailadres and the country where you live.

That's it!
The winner will be contacted by an email.
The giveaway ends 19/04.

Good luck!

April 5, 2014


ENG: It's been a long long time since I've done a New In.
I always like New In posts by other bloggers so I guess I need to do this more often.
This little New In is about two new pieces from Pull & Bear.

NL: Het is lang geleden dat ik nog een New In gepost heb. 
Ik hou er van om andere bloggers hun New In's te lezen, dus ik zou eigenlijk vaker mijn New In's moeten posten.
Deze kleine New In gaat over twee nieuwe stukken van Pull & Bear.

April 4, 2014


ENG: You can read about the first two weeks of the diet here. This product I didn't test myself, but a close friend of mine tested it for the blog.

NL: Je kan alles over de twee eerste weken hier lezen. Dit product heb ik niet zelf getest, maar een goede vriendin heeft het getest voor de blog.

April 2, 2014


ENG: Next to blogging for my own blog; I AM A FASHIONEER, I recently started blogging for an other blog; Louvintage.
Yesterday my first article came online. 
I just wanted to let you guys know.
I AM A FASHIONEER will always be my mainblog, my personal blog. 
Twice a month I blog for Louvintage, and I also manage their Instagram.
If you're curious about my first article; here it is. (It's in Dutch.)

NL: Naast bloggen voor mijn eigen blog; I AM A FASHIONEER, ben ik pas gestart met voor een andere blog te bloggen; Louvintage.
Gisteren kwam mijn eerste artikel online.
Ik wou het jullie toch even laten weten.
I AM A FASHIONEER zal altijd op de eerste plaats komen, mijn persoonlijke blog.
Twee keer per maand zal er een artikel verschijnen en ik beheer ook hun Instagram.
Als je nieuwsgierig bent naar mijn eerste artikel; hier is het. 

NL: Kende jij Louvintage al?

Love, Rani.

Follow on Bloglovin

April 1, 2014



H M pleated skirt, €30 / Pull&Bear flat shoes, €38 / River Island bag, €36 / MARC BY MARC JACOBS necklace, €125 / CÉLINE celine sunglasses, €325 / HAY copper candlestick, €35

ENG: What do you like? What are your 'April wants'?
NL: Wat vinden jullie leuk? Wat zijn jouw 'april wants'?

Love, Rani

Follow on Bloglovin

March 28, 2014


ENG: Thank you Chanel (and actually so much other designers) to bring back the backpack.
I've always been a backpack girl, you won't see me bringing my books in a bag to school.
No, I just want a comfortable backpack.
Everyone was crushing on thé Chanel backpack, and it was immediately sold out.
So you won't find that one around, but I made some collages for you, designer and budget ones.
Hopefully you'll find your new spring backpack here. (Or at least some inspiration :). )

NL: Dankuwel Chanel (en eigenlijk zoveel andere designers) om de rugzak terug te brengen.
Ik ben altijd een rugzak meisje geweest, je zal mij niet naar school zien gaan met een tas.
Nee, ik wil gewoon een handige rugzak.
Iedereen was volledig van de kaart van dé Chanel rugzak, en hij was onmiddellijk uitverkocht.
Deze zal je dus niet meer vinden, maar ik heb enkele collages gemaakt; designer en budget.
Hopelijk vind je hier jouw nieuwe lente rugzak. (Of tenminste wat inspiratie :). )


backpack: designer

March 19, 2014


ENG: This summer a lot of designers are on board of the metallic train.
Here are some metallic designer pieces:
NL: Deze zomer zijn veel designers aan boord van de metallic trein gestapt.
Hier zijn enkele metallic designer stukken:


No21 top, €350 / MARC BY MARC JACOBS leather coat, €1.145 / Yves Saint Laurent motorcycle jacket, €3.950 / Givenchy platform shoes, €470 / Acne Studios lacy shoes, €300 / Jimmy Choo brown purse, €715 / Maison Martin Margiela gold ring, €315 / Alexander McQueen cosmetic bag, €430

ENG: But girls, I care about your wallet and I have some budget metallic pieces picked out for you! 
NL: Maar meisjes, ik geef om jullie portemonnee en ik heb enkele budget metallic stukken uitgekozen voor jullie!

Matallic on a budget

Vero Moda mini dress, €30 / H M short sleeve top, €30 / Short shorts, €12 / Pull&Bear metallic shoes, €31 / River Island gold metallic handbag, €36 / Accessorize leather bag, €14 / Warehouse metal jewelry, €14 / Pinch Provisions beauty product, €11 / Essie nail polish, €6,11

ENG: All little prices. I need those shorts, they look amazing. They would brighten up a boring outfit. I would wear it with a white blouse and some simple sandals, just the shorts as an eye-catcher!
NL: Allemaal kleine prijsjes. Ik wil die short, die ziet er echt fantastisch uit. Het zou een saaie outfit helemaal kunnen opfleuren. Ik zou hem dragen met een witte blouse en simpele sandaaltjes, enkel de short als een eye-catcher!

Which one is your favorite?
Welke is jouw favoriet?

Love, Rani

Follow on Bloglovin

March 18, 2014


ENG: I teamed up with the amazing crew of Your Tea and I'm giving away a 14 day Tiny Tea teatox!
A lot of you were excited about this tea so I thought this would be the perfect giveaway!
You can still read my reviews herehere and the final review here.

What do you have to do to win this teatox?

1) Follow me on Bloglovin'; HERE.
2) Like the Facebook page; HERE.
3) Just leave a comment below with your emailadres, the country where you live and if you've done the extra chance.

That's it!

For an extra chance to win:
1) Follow me on Instagram: @aspidochelone: HERE.

I will put everyone's name in a computer program, if you do the obligatory I will put your name once, if you do the obligatory and the extra; your name is going in twice. The computer will pick out one name, I will contact the winner in an email! :)

The giveaway ends 25/03.

Good luck!