July 27, 2014

WIWWT/ PIZZA OR CAVIAR?

pizza or caviar?



WIWWT: or Wish I Was Wearing Today. 


July 25, 2014

RITUALS: SUN PROTECTION & SHANTI SHOWER.



ENG: I got three great products from Rituals last week.
The label Rituals doesn't need any introduction, I think we all have at least one Rituals product in our bathroom.
In my package were two sun protection creams and a shower oil.

NL: Ik ontving drie hele leuke productjes van Rituals. 
Rituals heeft geen verdere introductie nodig, ik denk dat iedereen wel tenminste één product van Rituals in de badkamer heeft staan.
In mijn pakketje zaten twee zonnecrèmes en een doucheolie.

July 10, 2014

NEW IN/ LUVA HUVA LACE BRA.


ENG: The absolute undergarment trend is the simple lace bra, and I got an amazing piece from Luva Huva.
NL: De absolute ondergoed trend is de simpele kanten bh, en ik kreeg een fantastisch stuk van Luva Huva.

July 7, 2014

RATATOUILLE: THE BRANDNEW RIDE.


ENG: The main reason why we were invited to Disneyland was to discover the new ride: "Ratatouille: L'aventure Totalement Toquée de Rémy".
And I think this ride deserves it's own post, because it was simply amazing, not just a ride, but a whole experience!

NL: De voornaamste reden waarom we uitgenodigd werden naar Disneyland was de nieuwe attractie: "Ratatouille: L'aventure Totalement Toquée de Rémy".
En ik vind dat deze attractie een eigen post verdient, want het was een fantastische ervaring, geen ritje, maar een echte belevenis!

July 6, 2014

DISNEY DAY 2: OUTFIT.


ENG: Mini outfit post from the second day, again: comfort is key!
NL: Mini outfitpost van de tweede dag Disney, nog steeds: comfort is het belangrijkste!

July 5, 2014

MY MAGICAL TRIP: PART 2.


ENG: This is how our second day of our magical trip looked like:
NL: Dit is hoe de tweede dag van onze magische trip er uit zag:

July 4, 2014

DISNEY DAY 1: OUTFIT.


ENG: What I wore the first day at Disneyland, something comfortable!
NL: Wat ik de eerste dag naar Disneyland droeg, iets comfortabel!

July 3, 2014

MY MAGICAL TRIP: PART 1.



ENG: I was so happy that I was invited to the bloggertrip to Disneyland Paris, to check out the new ride "Ratatouille: L'aventure Totalement Toquée de Rémy".
It was such a long day, we started at 4 am, and ended at 1 am.
I'm going to tell you all about day 1 of this magical journey!

NL: Ik was zo blij dat ik mee mocht op de bloggertrip naar Disneyland Parijs, om er de nieuwe attractie "Ratatouille: L'aventure Totalement Toquée de Rémy" te ontdekken.
Het was een enorm lange dag, hij begon voor ons om 4 uur en eindigde om 1 uur 's nachts.
Ik ga jullie alles vertellen over dag 1 van deze magische reis!

July 1, 2014

JULY MUSTHAVES.

july musthaves



ENG: My monthly musthaves are on the blog again!
I'm not a summer person, in fact, I'm already longing for fall and winter.
Layers, big coats, I just can't get enough of them!
So my July wish list is rather short: I need a new bathing suit, and I love this one from Agent Provocateur. White nail polish, my favorite, I bought a new bottle from Essie yesterday.
Since I will be on the road to Disneyland Paris in a couple of hours: Minnie Mouse ears! How cute are those?
And very important, I will be turning 21 on 20 July, so don't forget my presents, haha! This Chanel boy bag would be great ;).

What do you need for summer?

NL: Mijn maandelijkse musthaves zijn er weer!
Ik ben echt geen zomerpersoon, eigenlijk kijk ik al uit naar de herfst en winter.
Laagjes, dikke jassen, ik krijg er geen genoeg van!
Dus mijn juli wish list is vrij kort: ik heb een nieuw badpak nodig, en deze van Agent Provocateur vind ik fantastisch. Witte nagellak, mijn favoriet, ik kocht gisteren een nieuw flesje van Essie.
En omdat ik binnen een paar uurtjes onderweg ben naar Disneyland Parijs: Minnie Mouse oortjes! Hoe schattig zijn deze?
En zeer belangrijk, ik word 21 op 20 juli, dus vergeet mijn cadeautjes niet, haha! Deze Chanel boy tas zou perfect zijn ;).

Wat hebben jullie nog nodig voor de zomer?

Love, Rani


Follow on Bloglovin