June 21, 2014

RAINPHARMA SUGAR SCRUB REVIEW.


ENG: I received some goodies from RainPharma, a Belgian brand which has beauty products, shakes, home fragrances and vitamin supplements. 
I want to show this scrub to you, because it smells just amazingly good.
If Katy Perry's 'California Gurls' had a scrub, this would be it!

NL: Ik kreeg enkele goodies van RainPharma, een Belgisch merk dat zowel beauty productjes, shakes, home fragrances en vitamine supplementen heeft.
Een heleboel dus!
Ik wil deze scrub graag aan jullie laten zien, want hij ruikt gewoon fantastisch.
Als Katy Perry's 'California Gurls' een scrub had, dan zou het deze zijn!

Package:
ENG: It's a nice black package. It has, apart from the box itself, another lid to make sure the scrub won't get dry. Handy!
What does the package say?
Suger Scrub. A zest of happiness. Mandarin - orange - lemon.
This is just everything this scrub is: sugar + zest of mandarin, orange and lemon.
And that is a good combo, I can assure you.

NL: Het heeft een leuke zwarte verpakking. Buiten de normale deksel zit er nog een dekseltje in, zo kan de scrub niet uitdrogen. Handig!
Wat zegt de verpakking?
Suiker Scrub. Een zeste van geluk. Mandarijn - sinaasappel - citroen.
Dat is simpelweg alles wat deze scrub is: suiker + zeste van mandarijn, sinaasappel en citroen.
En dat is een goede combinatie, dat kan ik je verzekeren!

Scent:
ENG: This scent is delicious, it's like lemon drop. 
It really has a candy scent, of course it's a sugar scrub!
I would rate this scrub 14/10 on the "I want to eat my scrub- scale".

NL: De geur ruikt superlekker, net een citroensnoepje. 
Het heeft echt een snoepjesgeur, wat logisch is aangezien het een suiker scrub is.
Ik zou deze scrub een 14/10 geven op de "ik wil mijn scrub opeten-schaal".

ENG: This describes the scent of the scrub the best.
NL: Dit beschrijft de geur van de scrub het best.

Feeling:
ENG: It's not a harsh scrub, it's soft. 
The grain dissolves also really fast when mixed with water, then it becomes a shower gel. 
(A yummy one, that is.)
So I wouldn't use this one after three days of festival, when you need to scrub the filth of you, but I would use it in my normal routine.

NL: Het is geen harde scrub, het is zacht. 
De korrel lost ook snel op in water, dan wordt het een soort van douchegel. (Een lekkere.)
Ik zou deze scrub dus niet gebruiken na drie dagen festival, wanneer je het vuil van je af moet schrobben, maar ik zou hem wel in mijn normale routine gebruiken.

Swatches:
ENG: In the first picture you can see that it's a thick scrub, also it leaves a deep trail in the jar.
The third picture is after it's mixed with water, the shower gel. You can still see the sugar that's dissolving.

NL: Op de eerste foto kan je zien dat het een dikke, vaste scrub is, het laat ook een diep spoor na in de pot. 
Op de derde foto kan je zien hoe de scrub is nadat je hem mixt met water. Je ziet ook nog de suiker die aan het oplossen is.




ENG: You can get the scrub here. It costs € 19,95 euro for 300 ml. 
NL: Je kan de scrub hier verkrijgen. De prijs is € 19,95 voor 300 ml.


ENG: These were the other products:

- Daily Boost: a multivitamine. Daycare in a tablet.
- A bottle of MOOD: a 14-day course which will restore your energy levels.
- Intense twinkle mask: a broccoli mask for face and hair. (Also an after sun.)
- And a giftcard for a feet treatment with charcoal scrub, yay!

Did you knew RainPharma? And have you ever had a "candy scrub"?


NL: Dit waren de andere productjes:

- Daily Boost: een multivitamine. Dagverzorging in een tablet.
- Een flesje MOOD: een 14 daagse kuur die je energielevels weer helemaal oppeppen.
- Intense twinkle mask: een broccoli masker voor het gezicht en haar. (Ook een after sun.)
- En een geschenkbon voor een voetenbehandeling met houtskool scrub, yay!

Kende jij RainPharma al? (Misschien van de geschenkjes bij Goed Gevoel even geleden?) En heb jij al ooit zo'n "snoepjes scrub" gehad?

Love, Rani


Follow on Bloglovin

5 comments:

  1. nu wil ik hem wel echt proberen :p

    ReplyDelete
  2. ik heb die goed gevoel box! Goeie kwaliteit!

    ReplyDelete
  3. Klinkt goed! Het gevoel na schubben is altijd zo fijn he, helemaal zacht en een lekker gevoede huid. Een van de fijnste momentjes van de week haha (:

    xoxo

    ReplyDelete
  4. I love your blog! Thanks for the add on BL. I need some sugar scrub now.
    Please take a look-see at my blog, I need some feedback. Thank you xoxoxo
    rubideux.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Ik heb zowel deze als de scrub in Sweet Morning Mint, beide zijn heerlijk!

    ReplyDelete

I love reading your comments,
if you have any questions you can ask me here or email me at: rani@iamafashioneer.com.

Follow me with Bloglovin' - Follow me on Facebook
- Follow me on Instagram